Preguntas frecuentes

¿De quién son estas tierras?

La mayor parte de la arqueología de Great Bend atestigua tradiciones culturales y agrarias patayan y hohokam (ancestral yuman y ancestral o'odham, respectivamente). Se trataba de modos de vida contemporáneos, aunque contrastados, que se solapaban en la región. Con el tiempo, esas costumbres se fusionaron y diversificaron, convirtiéndose finalmente en las tradiciones indígenas que perduran hoy en día. Al menos 13 tribus reconocidas a nivel federal tienen vínculos culturales, históricos y ancestrales con el Gran Recodo del Gila. Estos lazos perduran a través de la historia oral y escrita, los relatos, las canciones, las ceremonias, las peregrinaciones y otras tradiciones y formas de conocimiento. 

Además de vivir y cultivar en Great Bend, la gente ha utilizado el valle del río Gila como corredor de viaje durante milenios. Varios senderos indígenas antiguos y significativos cruzan este terreno. Con la llegada de los euroamericanos, el valle se convirtió también en una ruta terrestre entre los asentamientos españoles de Sonora y las misiones de la costa de California. El padre Eusebio Kino abrió este camino a finales de 1699 y Juan Bautista de Anza lo formalizó en 1775.

El Camino de Anza sirvió de base para muchas rutas y caminos, como el de Kearny para el Ejército del Oeste, el de Cooke para el Batallón Mormón y la Butterfield Overland Stage Line. En la década de 1860 empezaron a surgir estaciones y comunidades de colonos euroamericanos a lo largo de estas rutas. Los colonos trajeron la ganadería, la agricultura comercial y la minería. Muchas familias de las ciudades de Buckeye, Arlington y Gila Bend descienden de ellos. Estas comunidades también tienen conexiones tradicionales con el Gran Recodo del Gila.

Nuestra propuesta busca la protección permanente de las tierras federales existentes. En ese sentido, se trata de tierras públicas que nos pertenecerán a todos a perpetuidad. Mientras reflexionamos sobre la profunda historia del Gran Recodo, es importante reconocer que los lugares y rutas más recientes del Gran Recodo también representan el dañino y doloroso legado de lo que la colonización y la expansión hacia el oeste de Estados Unidos supusieron para las comunidades indígenas cuyos territorios son estos. Es hora de reconocer esta complicada historia escuchando a las tribus, honrando sus conexiones con esta tierra, protegiendo el Great Bend y siguiendo las preferencias de las tribus para la gestión de este paisaje.

¿Cuáles son los beneficios de proteger este lugar?

Las comunidades locales, las tribus, los conservacionistas, los militares, las empresas y las generaciones futuras se beneficiarán de la protección permanente del Gran Recodo del Gila. El Great Bend of the Gila también alberga numerosos recursos culturales y de vida silvestre duraderos, aunque frágiles, que se enfrentan a numerosas amenazas si no se protegen a largo plazo.

¿Qué es un Monumento Nacional?

La Ley de Antigüedades otorga a los Presidentes de EE.UU. la capacidad de designar tierras públicas federales, aguas y lugares culturales e históricos como monumentos nacionales mediante una Proclamación Presidencial. Los monumentos nacionales se designan para salvaguardar tierras y aguas públicas que tienen importancia cultural, histórica, ecológica y científica para garantizar que las generaciones futuras puedan disfrutar de estos lugares.

¿Qué es la naturaleza salvaje?

El término "espacios naturales" designa la máxima forma de protección de la tierra por parte del gobierno: los espacios naturales designados a nivel federal. La designación de espacios naturales obliga a las agencias de gestión del territorio a dar prioridad al funcionamiento natural de la tierra. El Congreso designa los espacios naturales de los terrenos públicos federales. La Ley de Espacios Naturales creó el Sistema Nacional de Preservación de Espacios Naturales (NWPS) para incluir todas las áreas naturales designadas. En la actualidad, el NWPS incluye 111 millones de acres en cientos de zonas naturales.

¿Dónde está el Gran Recodo del Gila?

El Gran Recodo del Gila es un tramo de valle fluvial y desierto circundante entre las ciudades de Phoenix y Yuma (Arizona). Vea un mapa de los límites propuestos.

¿Qué vive aquí?

El Great Bend es un importante hábitat central para especies como el berrendo sonorense, en peligro de extinción, el ciervo mulo, el borrego cimarrón, la jabalina, el ratonero de Le Conte y otras.

¿Quién apoya estos esfuerzos de protección?

The Respect Great Bend Coalition is led by The Wilderness Society and Archaeology Southwest. Partners include the Arizona Faith Network, Chispa Arizona, Conservation Lands Foundation, GreenLatinos, HECHO, Nuestra Tierra, Protection Campaign, Sierra Club (Grand Canyon Chapter), and Western Conservation Foundation.

Proyecto de mapa que muestra los límites propuestos para las protecciones permanentes.


 Imagen de cabecera: Dawn Kish